Donauwelle 10, Kiezredaktion der Donauwelle
Schreibe einen Kommentar

5 Jahre Themenwellen, und jetzt?

In offenen Treffen hat die Kiezredaktion alle sechs Monate Themen aufgespürt, die die Anwohner*innen bewegen – und daraus das jeweilige Titel-Motto für unsere Zeitung entwickelt. Jetzt bist du dran!

Mach’s doch selber: Dein Thema, dein Titelblatt!

Wir suchen das nächste große Thema. Was ist dein Anliegen und gehört in die nächste Ausgabe? Lass dich von unseren bisherigen Ausgaben inspirieren, mach mit bei unserem Wettbewerb und gestalte das Titelblatt. So geht’s:

1. Wähle ein Thema und erfinde einen passenden Titel oder ein Motto dazu. Vielleicht fällt dir auch ein Titel auf Englisch, Türkisch oder Arabisch ein.

2. Gestalte das Titelblatt, wie du möchtest: als Collage, Fotografie oder Illustration. Nutze dafür das aktuelle Titelblatt als Vorlage. 

3. Sende dein Titelblatt an uns: Bring dein Titelblatt zu unserer Abschlussparty am 29. November (siehe S. 16) oder sende ein Foto an: kiezredaktion@schillerwerkstatt.de 

Die drei besten Vorschläge werden wir online ausstellen und nehmen wir im Falle einer Weiterfinanzierung mit in die erste Redaktionsrunde 2025.


Senin konun, senin kapak sayfan!

Şimdi sıra sende: Sence hangi konu önemli ve bir sonraki sayıda yer almalı? Kapak sayfanı tasarla ve yarışmamıza katıl:

1. Bir konu seç ve uygun bir başlık veya slogan bul. Belki aklına Almanca, İngilizce veya Türkçe bir başlık da gelebilir.

2. Kapak sayfasını tasarla: kolaj, fotoğraf veya illüstrasyon olarak. Mevcut başlık sayfasını şablon olarak kullan. 

3. Başlık sayfanı bize gönder: Başlık sayfanı 29 Kasım’daki kapanış partimize getir (bkz. s. 16) veya bir fotoğrafını şu adrese gönder: kiezredaktion@schillerwerkstatt.de 

En iyi üç teklifi çevrimiçi olarak sergileyeceğiz ve mali desteğin devam etmesi durumunda 2025’teki ilk editoryal  çalışmaya dahil edeceğiz.


موضوعك، صفحة الغلاف الخاصة بك

والآن حان دورك: ما هو الموضوع الذي تعتقد أنه مهم ويجب إدراجه في العدد القادم؟ صمم صفحة الغلاف الخاصة بك وشارك في مسابقتنا:

1. اختر موضوعًا وتوصل إلى عنوان أو شعار مناسب. ربما يمكنك أيضًا التفكير في عنوان باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو العربية.

2. قم بتصميم الغلاف: على هيئة ملصق أو صورة فوتوغرافية أو رسم توضيحي. استخدم صفحة العنوان الحالية كقالب.

3. أرسل لنا غلافك: أحضر غلافك إلى حفلنا الختامي في 29 نوفمبر (انظر الصفحة 16) أو أرسل صورة إلى: kiezredaktion@schillerwerkstatt.de

سنعرض أفضل ثلاثة اقتراحات عبر الإنترنت، وإذا حصلنا على تمويل إضافي، فسنأخذها إلى الجولة التحريرية الأولى في عام 2025.


Dieser Beitrag ist in der 10. Ausgabe der Donauwelle am 22. November 2024 erschienen. Die Donauwelle wurde im Rahmen des Projektes „Donaukiez macht Medien“ erstellt. Gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland und das Land Berlin im Rahmen der Zukunftsinitiative Stadtteil, Teilprogramm Sozialer Zusammenhalt. 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert